1. Introducción -- 2. ¿De qué hablamos cuando hablamos de acumulación de arbitrajes? -- 3. Tensiones fundamentales -- 3.1 La tensión fundamental: la fuente contractual del arbitraje vs. los valores de eficiencia y equidad en la administración de justicia -- 3.2 Tensiones secundarias: acumulación vs. especialidad, celeridad y confidencialidad -- 4. Marco normativo -- 4.1 Acuerdo arbitral -- 4.2 Reglamentos de arbitraje internacional -- 4.3 Lex arbitri -- 5. Supuestos básicos -- 5.1 Dos procedimientos arbitrales separados entre las mismas partes basados en mismo contrato y en único acuerdo arbitral -- 5.2 Dos procedimientos arbitrales entre las mismas partes basados en contratos distintos -- 5.3 Dos procedimientos arbitrales con partes distintas y con base en contratos distintos -- 6. Posibles fronteras de la acumulación de arbitrajes en materia de validez y ejecutabilidad -- 6.1 Acumulación vs. igualdad en la constitución del tribunal (el caso Dutco) -- 6.2 Acumulación vs. ejecutabilidad del laudo por no haberse constituido el tribunal de conformidad con la voluntad de las partes -- 7. Acumulación y arbitraje bajo tratados bilaterales de inversión -- 7.1 Multiplicidad de reclamos conexos bajo tratados de inversión -- 7.2 Acumulación de arbitrajes en TBIs -- 7.3 La experiencia en materia de acumulación bajo TBIs -- 8. Acumulación de hecho -- 8.1 Tribunales con similar composición -- 8.2 Coordinación de procedimientos -- 8.3 Los arbitrajes encadenados -- 9. Consideraciones finales