Este artigo explora a produção de provas em sede de arbitragem antes que os pedidos se tornem definitivos. Três são as principais questões tratadas aqui. Primeiro: por que as partes recorreriam à arbitragem para a produção de provas nessa circunstância? Segundo: com base em quais critérios os árbitros devem avaliar pedidos dessa natureza? Terceiro: (i) se a produção de provas nesse momento poderia afetar a independência e/ou imparcialidade dos árbitros, e (ii) se a decisão do tribunal sobre esta produção de prova deve ser considerada como uma sentença ou uma ordem processual.

Introduction; A. Why discuss such an issue?; B. Setting the scene; C. The questions to be addressed; 1 – Why arbitration?; A. Accessing early evidence production before State courts may be troublesome; B. Some arbitration advantages; Il – The grounds for granting or denying an early document production; A. The issue at stake; B. Proposing a solution; C. Limits to be regarded; III – Some practical issues; A. Independence and impartiality in early evidence production; B. The decision's nature; IV – Conclusion.